<?php
/*********************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the SugarCRM Public License Version 1.1.2
 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the
 * License. You may obtain a copy of the License at http://www.sugarcrm.com/SPL
 * Software distributed under the License is distributed on an  "AS IS"  basis,
 * WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License for
 * the specific apmt_locationuage governing rights and limitations under the License.
 * The Original Code is:  SugarCRM Open Source
 * The Initial Developer of the Original Code is SugarCRM, Inc.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.;
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): ______________________________________.
 ********************************************************************************/
/*********************************************************************************
 * $Header$
 * Description:  Defines the English apmt_locationuage pack
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): Lukáš Němec @ http://vtiger-crm.cz
 *                 v5.0.4 by: AT Solution @ http://www.atsolution.cz
 ********************************************************************************/

$mod_strings = Array(
'LBL_MODULE_NAME'=>'Kalendář',
'LBL_MODULE_TITLE'=>'Kalendář: Home',
'LBL_MODULE_APPOINTMENT'=>'Kalendář: Dostaveníčka',
'LBL_MODULE_APPOINTMENT_DETAIL'=>'Kalendář: Detail Dostaveníčka',
'LBL_SAVE'=>'Uložit',
'LBL_RESET'=>'Cancel',
'LBL_LIST_USER_NAME'=>'Uživatelské jméno',
'LBL_LIST_NAME'=>'Jméno',
'LBL_CALENDAR_SHARED'=>'Kalednář je právě sdílen s',
'LBL_CALENDAR_SHARING'=>'Sdílet kalendář s',
'LBL_SHARING_OPTION'=>'Může vidět můj kalednář?',
'LBL_LIST_TOOLS'=>'Nástroje',
'LBL_SETTINGS'=>'Nastavení',
'LBL_CALSETTINGS'=>'Nastavení kalendáře',
'LBL_USE24'=>'Používat 24 hod. formát',
'LBL_CALSTART'=>'Den pro mne začíná v',
'LBL_TIMESETTINGS'=>'Nastavení času',
'LBL_HOLDFOLLOWUP'=>'Zdržet do',
'LBL_CALL' => 'Telefonát',
'LBL_MEET' => 'Schůzka',
'LBL_APPNT' => 'Dostaveníčko',
'LBL_NEW_APPNT' => 'Nové dostaveníčko',
'LBL_NEW_APPNT_INFO' => 'Vytvořit nové dostaveníčko',
'LBL_VIEW_DAY_APPNT_INFO' => 'Zobrazit dostaveníčka plánovaná na dnešní den',
'LBL_CHANGE_APPNT' => 'Zobrazit či změnit toto dostaveníčko (%s - %s)',

'LBL_DAY' => 'Den',
'LBL_DAY_BUTTON_KEY' => 'D',
'LBL_DAY_BUTTON_TITLE' => 'Den [Alt+D]',
'LBL_DAY1' => 'Pondělí',
'LBL_DAY2' => 'Úterý',
'LBL_DAY3' => 'Středa',
'LBL_DAY4' => 'Čtvrtek',
'LBL_DAY5' => 'Pátek',
'LBL_DAY6' => 'Sobota',
'LBL_DAY0' => 'Neděle',

'LBL_SM_MON' => 'Po',
'LBL_SM_TUE' => 'Út',
'LBL_SM_WED' => 'St',
'LBL_SM_THU' => 'Čt',
'LBL_SM_FRI' => 'Pá',
'LBL_SM_SAT' => 'So',
'LBL_SM_SUN' => 'Ne',

'LBL_DATE_TITLE' => 'Den %d, %A',

'LBL_WEEK' => 'Týden',
'LBL_WEEK_BUTTON_KEY' => 'W',
'LBL_WEEK_BUTTON_TITLE' => 'Týden [Alt+W]',
'LBL_WEEKS' => 'Týdnů',
'LBL_NEXT_WEEK' => 'příští týden',
'LBL_LAST_WEEK' => 'minulý týden',
'LBL_4WEEKS_BACK' => '4 týdny nazpět',
'LBL_4WEEKS_PLUS' => '4 týdny dopředu',
'LBL_RELOAD' => 'Přeloženo',


'LBL_APPCREATED_BY' => 'Vytvořil',
'LBL_AT_DATE_TIME' => 'na',

'LBL_MON' => 'Měsíc',
'LBL_MON_BUTTON_KEY' => 'M',
'LBL_MON_BUTTON_TITLE' => 'Měsíc [Alt+M]',
'LBL_PREV_MON' => 'Předchozí měsíc',
'LBL_NEXT_MON' => 'Příští měsíc',

'LBL_YEAR_BUTTON_KEY'=>'Y',
'LBL_PREV_YEAR'=>'Předchozí rok',
'LBL_NEXT_YEAR' => 'Příští rok',

'LBL_APP_LOCATION' => 'Místo konání',
'LBL_APP_IGNORE_TIME' => 'ignorovat pozdější čas',
'LBL_SUBJECT'=>'Předmět:',
'LBL_APP_DESCRIPTION' => 'Popis',
'LBL_CONTACT'=>'Kontakt',

'LBL_APP_IGNORE_TIME2' => '(i.e. the appointment takes place<br />at no particular time on these day(s) )',

'LBL_APP_ERR001' =>'Chybně zadané datum v poli %s!',
'LBL_APP_ERR002' =>'Datum Od je později než datum Do ... !',
'LBL_APP_ERR003' =>'Není vyplněna kontaktní osoba !',
'LBL_APP_ERR004' =>'Není vyplněn Předmět !',
'ERR_DELETE_RECORD'=>"V případě že chete navždy vymazat toto dostaveníčko, musí být specifikováno číslo záznamu.",
'DELETE_CONFIRMATION'=>"Jste si jisti že chcete navždy vymazat toto dostaveníčko?",

'AppLoc'=> Array('0' => 'Kancelář'
                        , '1' => 'V terénu'
                        , '2' => 'Volno'
                        , '3' => 'Nemoc'
                        , '4' => 'Odloženo'
                        , '5' => 'Jiné'
                        , '6' => 'Soukromé'),

'cal_month_long'=>array(
"",
"Leden",
"Únor",
"Březen",
"Duben",
"Květen",
"Červen",
"Červenec",
"Srpen",
"Září",
"Říjen",
"Listopad",
"Prosinec",
),

'cal_weekdays_short'=>array(
"Ne",
"Po",
"Út",
"St",
"Čt",
"Pá",
"So",
),
'cal_weekdays_long'=>array(
"Něděle",
"Pondělí",
"Úterý",
"Středa",
"Čtvrtek",
"Pátek",
"Sobota",
),
'cal_month_short'=>array(
"",
"Led",
"Únor",
"Břez",
"Dub",
"Květ",
"Čevn",
"Čevc",
"Srp",
"Září",
"Říj",
"List",
"Pros",
),

'LBL_TIME'=>'Čas',
'LBL_START_TIME' => 'Záčátek (čas)',
'LBL_END_TIME' => 'Konec (čas)',
'LBL_START_DATE'=>'Začátek (datum)',
'LBL_TIME_START'=>'Záčátek (čas)',
'LBL_DUE_DATE'=>'Platné do',
'LBL_START_DATE_TIME'=>'Záčátek (dat./čas)',
'LBL_END_DATE_TIME'=>'Konec (dat./čas)',
'LBL_TODO'=>'Úkol',
'LBL_TODOS'=>'Úkoly',
'LBL_EVENTS'=>'Události',
'LBL_TOTALEVENTS'=>'Celkem událostí :',
'LBL_TOTALTODOS'=>'Celkem úkolů :',
'LBL_VIEW'=>'Zobrazit',
'LBL_LISTVIEW'=>'Zobrazit seznam',
'LBL_HRVIEW'=>'po hodinách',
'LBL_WEEKVIEW'=>'pohled na týden',
'LBL_MONTHVIEW'=>'pohled na měsíc',
'LBL_YEARVIEW'=>'pohled na rok',
'LBL_STATUS'=>'Status',
'LBL_ACTION'=>'Akce',
'LBL_ADD'=>'Přidat',
'LBL_OPENCAL'=>'Otevřít kalendář',


'LBL_ADD_EVENT'=>'Přidat událost',
'LBL_ADDCALL'=>'Telefonát',
'LBL_ADDMEETING'=>'Schůzka',
'LBL_ADDTODO'=>'Úkol',
'LBL_BEFOREEVENT'=>'před začátkem',
'LBL_BEFORETASK'=>'před začátkem',
'LBL_EVENTDETAILS'=>'Detaily události',
'LBL_CURSTATUS'=>'Aktuální status',
'LBL_ASSINGEDTO'=>'Přiděleno',
'LBL_RELATEDTO'=>'Souvisí s',
'LBL_PENDING'=>'nevyřízené',
'LBL_PUBLIC'=>'Zveřejnit',
'LBL_MORE'=>'Více',
'LBL_EDIT'=>'Editovat',
'LBL_EVERYDAY'=>'Každý den',
'LBL_EVERYWEEK'=>'Každý týden',
'LBL_EVERYMON'=>'Každý měsíc',
'LBL_WEEKS'=>'týden/týdnů',
'LBL_MONTHS'=>'měsíc/měsíců',
'LBL_YEAR'=>'Rok',
'LBL_NONE_SCHEDULED'=>'Nezadáno',

'LBL_INVITE_INST1'=>'Pro pozvání, vyberte a označte uživatele ze seznamu "Uživatelé" a potvrďte kliknutím na tlačítko "Přidat".',
'LBL_INVITE_SHARE'=>'Pro sdílení, vyberte a označte uživatele ze seznamu "Uživatelé" a potvrďte kliknutím na tlačítko "Přidat',
'LBL_INVITE_INST2'=>'Pro zrušení pozvání, vyberte a označte uživatele ze seznamu "Pozvaní uživatelé" a potvrďte kliknutím na tlačítko "Odebrat"',
'LBL_SELUSR_INFO'=>' Pozvaní uživatelé obdrží email o konání Události.',
'LBL_CALSHAREMESSAGE'=>'Sdílet můj kalendář s následujícími uživateli',
'LBL_CALSHARE'=>'Sdílení kalendáře',
'LBL_SEL_USERS'=>'Pozvaní uživatelé',
'LBL_AVL_USERS'=>'Uživatelé',
'LBL_ADD_BUTTON'=>'Přidat',
'LBL_USERS'=>'Uživatelé',
'LBL_RMV_BUTTON'=>'Odebrat',
'LBL_SDRMD'=>'Poslat na email',
'LBL_ENABLE_REPEAT'=>'Povolit opakování',
'LBL_REPEAT_ONCE'=>'Opakovat jednou za',
'LBL_ADD_TODO'=>'Vytvořit úkol',
'LBL_TODONAME'=>'Úkol',
'LBL_TODODATETIME'=>'Datum a čas',





//DON'T CONVERT THESE THEY ARE MAPPINGS - STARTS
'db_last_name' => 'LBL_LIST_LAST_NAME',
'db_first_name' => 'LBL_LIST_FIRST_NAME',
'db_title' => 'LBL_LIST_TITLE',
'db_email1' => 'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS',
'db_email2' => 'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS',
//DON'T CONVERT THESE THEY ARE MAPPINGS -ENDS
'LBL_COMPLETED'=>'Kompletní',
'LBL_DEFERRED'=>'Odloženo',
'LBL_HELD'=>'V řešení',
'LBL_NOTHELD'=>'Nekoná se',
'LBL_POSTPONE'=>'Přesunout',
'LBL_CHANGEOWNER'=>'Změnit vlastníka',
'LBL_DEL'=>'Smazat',

//Added for actvity merge with calendar
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE'=>'Vyhledání aktivity',
'LBL_LIST_FORM_TITLE'=>'Přehled aktivit',
'LBL_NEW_FORM_TITLE'=>'Nová aktivita',
'LBL_TASK_INFORMATION'=>'Informace o úkolu',
'LBL_EVENT_INFORMATION'=>'Informace o události',
'LBL_CALENDAR_INFORMATION'=>'Kalendář',

'LBL_NAME'=>'Předmět:',
'LBL_ACTIVITY_NOTIFICATION'=>'Toto upozornění Vám bylo zasláno protože vám byla přidělena aktivita',
'LBL_ACTIVITY_INVITATION'=>'Toto upozornění Vám bylo zasláno protože jste byly pozváni na aktivitu ',
'LBL_DETAILS_STRING'=>'Podrobnosti zde:',
'LBL_REGARDS_STRING'=>'Děkujeme. S pozdravem',
'LBL_CONTACT_NAME'=>'Kontaktní osoba',
'LBL_OPEN_ACTIVITIES'=>'Otevřít aktivity',
'LBL_ACTIVITY'=>'Aktivity:',
'LBL_HISTORY'=>'Historie',
'LBL_UPCOMING'=>"Moje aktivity",
'LBL_TODAY'=>'až do ',

'LBL_NEW_TASK_BUTTON_TITLE'=>'Nový úkol [Alt+N]',
'LBL_NEW_TASK_BUTTON_KEY'=>'N',
'LBL_NEW_TASK_BUTTON_LABEL'=>'Nový úkol',
'LBL_SCHEDULE_MEETING_BUTTON_TITLE'=>'Naplánovat schůzku [Alt+M]',
'LBL_SCHEDULE_MEETING_BUTTON_KEY'=>'M',
'LBL_SCHEDULE_MEETING_BUTTON_LABEL'=>'Naplánovat schůzku',
'LBL_SCHEDULE_CALL_BUTTON_TITLE'=>'Naplánovat telefonát [Alt+C]',
'LBL_SCHEDULE_CALL_BUTTON_KEY'=>'C',
'LBL_SCHEDULE_CALL_BUTTON_LABEL'=>'Naplánovat telefonát',
'LBL_NEW_NOTE_BUTTON_TITLE'=>'Nová poznámka [Alt+T]',
'LBL_NEW_ATTACH_BUTTON_TITLE'=>'Přiložit soubor [Alt+F]',
'LBL_NEW_NOTE_BUTTON_KEY'=>'T',
'LBL_NEW_ATTACH_BUTTON_KEY'=>'F',
'LBL_NEW_NOTE_BUTTON_LABEL'=>'Nová poznámka',
'LBL_NEW_ATTACH_BUTTON_LABEL'=>'Přiložit soubor',
'LBL_TRACK_EMAIL_BUTTON_TITLE'=>'Track Email [Alt+K]',
'LBL_TRACK_EMAIL_BUTTON_KEY'=>'K',
'LBL_TRACK_EMAIL_BUTTON_LABEL'=>'Track Email',

'LBL_LIST_CLOSE'=>'Uzavřeno',
'LBL_LIST_STATUS'=>'Status',
'LBL_LIST_CONTACT'=>'Kontakt',
//Added for 4.2 release for Account column support as shown by Fredy
'LBL_LIST_ACCOUNT'=>'Účet',
'LBL_LIST_RELATED_TO'=>'Souvisí s',
'LBL_LIST_DUE_DATE'=>'Předpokládané datum',
'LBL_LIST_DATE'=>'Datum',
'LBL_LIST_SUBJECT'=>'Předmět',
'LBL_LIST_LAST_MODIFIED'=>'Změněno',
'LBL_LIST_RECURRING_TYPE'=>'Opakovat',

'ERR_DELETE_RECORD'=>"Pro smazání účtu musí být specifikováno id záznamu.",
'NTC_NONE_SCHEDULED'=>'Nezadáno.',

// Added vtiger_fields for Attachments in Activities/SubPanelView.php
'LBL_ATTACHMENTS'=>'Přílohy',
'LBL_NEW_ATTACHMENT'=>'Nová příloha',

//Added vtiger_fields after RC1 - Release
'LBL_ALL'=>'Vše',
'LBL_CALL'=>'Telefonát',
'LBL_MEETING'=>'Schůzka',
'LBL_TASK'=>'Úkol',

//Added for 4GA Release
'Subject'=>'Předmět',
'Assigned To'=>'Přiděleno',
'Start Date & Time'=>'Začátek',
'Time Start'=>'Začíná v',
'Due Date'=>'Platné do',
'Related To'=>'Souvisí s',
'Contact Name'=>'Kontakt',
'Status'=>'Status',
'Priority'=>'Priorita',
'Visibility'=>'Zobrazit',
'Send Notification'=>'Poslat oznámení',
'Created Time'=>'Vytvořeno',
'Modified Time'=>'Změněno',
'Activity Type'=>'Typ aktivity',
'Description'=>'Popis',
'Duration'=>'Trvání',
'Duration Minutes'=>'Trvání (min)',
'Location'=>'Místo konání',
'No Time'=>'bez zadání času',
//Added for Send Reminder 4.2 release
'Send Reminder'=>'Připomenout',
'LBL_YES'=>'Ano',
'LBL_NO'=>'Ne',
'LBL_DAYS'=>'den/dní',
'LBL_MINUTES'=>'min',
'LBL_HOURS'=>'hod',
'LBL_BEFORE_EVENT'=>'před událostí',
//Added for CustomView 4.2 Release
'Close'=>'Zavřít',
'Start Date'=>'začátek',
'Type'=>'Typ',
'End Date'=>'Konec',
'Recurrence'=> 'Opakování událostí',
'Recurring Type'=> 'Opakování',
//Activities - Notification Error
'LBL_NOTIFICATION_ERROR'=>'Mail Error : Prosíme zkontrolujte nastavení vašeho serveru pro odchozí poštu, případně ověřte jestli máte správné emailové adresy na příjemce odesílané zprávy.',
// Mike Crowe Mod --------------------------------------------------------added for generic search
'LBL_GENERAL_INFORMATION'=>'Hlavní informace',

'LBL_EVENTTYPE'=>'Typ události',
'LBL_EVENTNAME'=>'Název události',
'LBL_EVENTSTAT'=>'Událost začíná',
'LBL_EVENTEDAT'=>'Událost končí',
'LBL_INVITE'=>'Pozvat',
'LBL_REPEAT'=>'Opakovat',
'LBL_REMINDER'=>'Připomenout',
'LBL_SENDREMINDER'=>'Připomenout ? ',
'LBL_NOTIFICATION'=>'Oznámení',
'LBL_SENDNOTIFICATION'=>'Odeslat oznámení',
'LBL_RMD_ON'=>'Kdy připomenout',
'LBL_REPEATEVENT'=>'Opakovat jednou za',
'LBL_TIMEDATE'=>'Datum a čas',
'LBL_HR'=>'Hod',
'LBL_MIN'=>'min',
'LBL_EVENT'=>'Událost',
'Daily'=>'Den/Dní',
'Weekly'=>'Týden/Týdnů',
'Monthly'=>'Měsíc(ů)',
'Yearly'=>'Rok',
'createdtime'=>'Vytvořeno',
'modifiedtime'=>'Změněno',
'first'=>'První',
'last'=>'Poslední',
'High'=>'Vysoká',
'Medium'=>'Standardní',
'Low'=>'Nízká',
'LBL_SELECT'=>'Vybrat',
'LBL_ALL_EVENTS_TODOS'=>'Všechny události a úkoly',
'First'=>'První',
'Last'=>'Poslední',
'on'=>'na',
'day of the month'=>'dne v měsíci',
'Private'=>'Soukromé',
'Public'=>'Veřejné',

//Added for existing Picklist entries

'Planned'=>'Plánováno',
'Held'=>'Koná se',
'Not Held'=>'Nekoná se',
'Completed'=>'Kompletní',
'Deferred'=>'Odloženo',
'Not Started'=>'Nezačalo',
'In Progress'=>'Probíhá',
'Pending Input'=>'Nevyřízeno',
'LBL_REMAINDER_DAY'=>'den/dní',
'LBL_REMAINDER_HRS'=>'hod',
'Call'=>'Telefonát',
'Meeting'=>'Schůzka',

//added to send dates and time in calendar notification/invitation mail.

'Start date and time'=>'Začátek (dat./čas)',
'End date and time'=>'Konec (dat./čas)',
//this is for task
'End date'=>'Konec (datum)',
'LBL_SET_DATE'=>'Nastavit datum..',
'Recurrence'=>'Opakovat',

//added to send invitation mail Subject.
'INVITATION'=>' Pozvánka ',

// Added/Updated for vtiger CRM 5.0.4
'LBL_YEAR_BUTTON_TITLE'=>'Rok [Alt+Y]',
'LBL_SELECT_CONTACT'=>'Vybrat kontakty',
'SHARED_EVENT_DEL_MSG'=>'Uživatel nemá oprávnění změnit/smazat tuto větu.',
//added to fix ticket#4525
'LBL_CREATED'=>'vytvořena',
'LBL_UPDATED'=>'změněna',

// ITS4YOU-CR MaJu 18.8.2008
'LBL_OTHERS'=>'Další události',
// ITS4YOU-CR MaJu 14.10.2008
'LBL_TOTALOTHEREVENTS'=>'Celkem dalších událostí:',
// ITS4YOU-END

);

?>
